Sends signup request to backend authentication endpoint.
Signup information (name, email, password)
AuthResponse containing JWT token and user data
Sends signup request to backend authentication endpoint.